周日，在华盛顿举行的肯尼迪中心荣誉颁奖典礼上，歌手迪翁·沃里克、喜剧演员比利·克里斯托、比吉斯乐队成员巴里·吉布、说唱歌手兼演员奎因·拉蒂法和歌剧明星伦姆·弗莱明获得了荣誉。肯尼迪中心荣誉是美国艺术成就的最高荣誉。

　　演出开始前，拜登总统在白宫举行的招待会上赞扬了五位表演者的工作。

　　“表演艺术不仅仅是声音和场景。它们反映了我们作为美国人和人类的本质。”

　　演出以向现年82岁的沃里克致敬开始。沃里克自20世纪60年代以来一直是流行音乐明星，唱片销量超过1亿张，她的热门歌曲包括《我永远不会再这样爱你》和《那就是朋友的意义》，这是她1985年与格拉迪斯·奈特、埃尔顿·约翰和史蒂夫·旺德合作录制的歌曲，旨在提高人们对艾滋病的认识。

　　唱片制作人克莱夫·戴维斯(Clive Davis)说:“没有迪翁·沃里克唱不了的歌。”他还说，她“激励了全世界的音乐家。”歌手辛西娅·埃里沃(Cynthia Erivo)演唱了沃里克的歌曲《阿尔菲》(Alfie)。

　　75岁的克里斯托因出演《当哈利遇到莎莉》、《都市滑头》和《分析这个》等电影而闻名。演员梅格·瑞恩和罗伯特·德尼罗出现在舞台上，向他们的朋友致敬。

　　“你才75岁。这意味着你离当选总统的最佳年龄只有六年了，”德尼罗打趣道。81岁的拜登正在竞选连任。人群怒吼起来。

　　克里斯托是托尼奖和艾美奖得主，曾九次主持奥斯卡颁奖典礼。乌比·戈德堡(Whoopi Goldberg)也向克里斯托致敬，他说克里斯托应该获得奥斯卡终身成就奖，因为他长期担任奥斯卡颁奖典礼的主持人。

　　接下来出场的是53岁的奎恩·拉蒂法(Queen Latifah)，她是一名音乐家和演员，因出演《芝加哥》(Chicago)和《打倒房子》(Bringing Down the House)等电影而闻名，曾于1994年获得格莱美最佳说唱歌手奖。

　　女演员凯丽·华盛顿说她是“有史以来最好的说唱歌手之一”。

　　64岁的弗莱明是一位广受赞誉的女高音歌唱家，曾在世界各地的歌剧院演出，并获得了五项格莱美奖。

　　弗莱明说，成为获奖者“太疯狂了”。“都是快乐。”

　　现年77岁的吉布是一名歌手和词曲作者，曾与他的兄弟罗宾和莫里斯一起在比吉斯乐队演出，他的唱片销量超过2.2亿张。他获得了9项格莱美奖，并作为乐队的一员，以《Stayin' Alive》和《How Deep is Your Love》等歌曲而闻名。

　　他在节目开始前告诉记者，他感觉到了他的兄弟们的存在，他们两个都已经去世了。

　　“这很感人，”他说。“我们在一起所做的一切——当我们表现出色的时候，当我们上场的时候——都是值得骄傲的。”

　　录制好的节目将于12月27日由美国哥伦比亚广播公司(CBS)播出。